要在视频下方标注转自他人的信息以保护原创权，首先需要明确原引用内容的来源。建议在视频描述或置顶评论中清晰说明“本视频基于（原作品标题或创作者名称）的创作”，并提供原链接或出处。这样不仅能尊重原作者的劳动，还能减少被误认为盗用内容的风险。例如，在短视频平台上，可以在文案前添加“分享自@……”，或者在上传时习惯性地校对字幕部分是否存在直接复制行为。
其次，根据版权法规，转自他人内容时除标明参考源外，需注意引用范围不超过原内容的转换性与选择性。如果直接搬运或转载超过适当比例，最好先征得原作者同意，并注明授权的字样，如使用了相关的许可如“本文至CC授权协议转载”。具体操作中可以用附加文字道明自己的文字或创意补充表达解释的内容来源，这样才算完成面向所有观众逐行的保护义务。